Washington D.C., 16 aprilie 2026 – La 65 de ani de la eșecul invaziei din Golful Porcilor, condusă de CIA, președintele John F. Kennedy a luat în considerare reorganizarea, chiar desființarea agenției de informații, conform documentelor publicate de Arhiva de Securitate Națională. Președintele l-a însărcinat pe consilierul de la Casa Albă, Arthur Schlesinger, să examineze „structura de informații britanică” pentru a determina „ce ar putea fi valoros pentru propria noastră gândire despre reorganizarea CIA”, potrivit unei note secrete către Kennedy datată la o lună după atac.
Reorganizarea CIA, un plan analizat de Kennedy
Documentul din 18 mai 1961, intitulat „Cum să organizezi un serviciu de informații: Exemplul britanic”, împreună cu un al doilea memorandum Schlesinger desecretizat integral anul trecut privind „Reorganizarea CIA”, sunt incluse într-o colecție specială de înregistrări secrete postate de Arhiva de Securitate Națională pentru a comemora invazia din Golful Porcilor. Selecția include, de asemenea, un raport secret CIA detaliat despre colaborarea sa cu Mafia pentru a-l asasina pe Fidel Castro înaintea invaziei – un complot plătit din bugetul invaziei – precum și rapoartele de informații cubaneze din America Centrală privind pregătirile CIA de a lansa un atac exilat asupra insulei.
Publicația de astăzi, cu ocazia aniversării, evidențiază, de asemenea, raportul top secret al CIA de 100 de pagini, „Sondajul Inspectorului General privind Operațiunea Cubană” – o analiză auto-critică usturătoare, considerată atât de sensibilă încât directorul CIA, John McCone, a ars majoritatea celor 20 de copii existente pentru a proteja raportul de critici, precum Schlesinger, care urmăreau să tragă agenția la răspundere pentru debaclul din Golful Porcilor. „În mâini neprietenoase”, a menționat adjunctul directorului CIA, William Cabell, într-un memorandum din decembrie 1961, raportul IG „ar putea deveni o armă folosită nejustificat pentru a ataca întreaga misiune, organizație și funcționare a Agenției”.
Concluziile raportului inspectorului general
După mai mulți ani de eforturi FOIA, Arhiva de Securitate Națională a obținut desecretizarea raportului Inspectorului General al CIA la sfârșitul anilor 1990. În cartea sa, „Golful Porcilor Desecretizat”, directorul Proiectului de Documentare Cuba al Arhivei, Peter Kornbluh, a desemnat raportul ca fiind „Sfântul Graal istoric al Golfului Porcilor”.
„Sondajul” Inspectorului General a fost efectuat de ofițerul veteran CIA, Lyman Kirkpatrick, care a petrecut aproape șase luni intervievând oficiali și revizuind mii de înregistrări contemporane. Printre principalele sale concluzii: Operațiunea s-a bazat pe presupunerea adjunctului directorului CIA, Richard Bissell, că „invazia ar produce, ca un deus ex machina, un șoc…și ar declanșa o revoltă” împotriva lui Castro. Cu toate acestea, CIA nu a avut „nicio dovadă de informații că cubanezii într-un număr semnificativ ar putea sau s-ar alătura invadatorilor…” Ceea ce trebuia să fie o operațiune secretă a devenit un proiect militar major „dincolo de responsabilitatea agenției, precum și de capacitatea agenției”. Securitatea în jurul operațiunii a fost slabă, rezultând scurgeri majore în mass-media care au expus pregătirile de invazie. „Negarea credibilă a fost o iluzie patetică.” Oficialii CIA au indus în eroare Casa Albă, făcând-o să creadă că succesul era încă probabil. „La un moment dat în acest ciclu degenerativ”, potrivit raportului Kirkpatrick, „ar fi trebuit să meargă la președinte și să spună sincer: «Iată faptele. Operațiunea ar trebui oprită.»”
Dialoguri istorice post-invazie
În martie 2001, pentru a 40-a aniversare a invaziei din Golful Porcilor, Arhiva a organizat o conferință majoră la Havana, Cuba, cu Fidel Castro și comandanții săi pentru a revizui istoria invaziei și a consecințelor sale. Delegația SUA a inclus membri supraviețuitori ai Casei Albe a lui Kennedy, ofițeri CIA retrași implicați în planificarea invaziei și membri exilați cubanezi ai Brigăzii 2506 organizate de CIA, dintre care unii nu s-au mai întors pe insulă de când au fost luați prizonieri după atacul eșuat.
În timpul conferinței, fostul consilier de la Casa Albă, Richard Goodwin, a prezentat un raport personal lui Fidel Castro despre o întâlnire secretă pe care a avut-o la Montevideo, Uruguay, cu Che Guevara, după invazie. Întâlnirea a marcat prima dată când înalți oficiali ai celor două țări au avut un dialog față în față pentru a aborda ostilitatea din relațiile SUA-Cubaneze.
Conversațiile care au făcut istorie au avut loc într-un cadru extrem de informal. Guevara a stat pe podea, și Goodwin a relatat că și el a stat tot pe jos. Guevara „a vrut să ne mulțumească foarte mult pentru invazie”, a raportat Goodwin lui Kennedy despre întâlnire. „Fusese o mare victorie politică pentru ei, le-a permis să se consolideze și i-a transformat dintr-o țară mică, agresată, într-una egală”.
Dar principalul mesaj al lui Guevara pentru administrația Kennedy a fost că Cuba „ar dori un modus vivendi” și era dispusă să se angajeze într-un dialog pe toate problemele de interes pentru SUA, cu o singură excepție: Cuba „nu putea discuta nicio formulă care ar însemna renunțarea la tipul de societate căreia i se dedicase”.
La 65 de ani de la eveniment, aceasta continuă să fie poziția Cubei, în timp ce guvernul post-Castro al lui Miguel Diaz-Canel se confruntă cu cea mai periculoasă amenințare de acțiune militară americană de la Golful Porcilor. Această aniversare a Golfului Porcilor are o relevanță contextuală singulară, ca o reamintire a agresiunii SUA și a sfidării cubaneze, potrivit lui Peter Kornbluh de la Arhivă. „Golful Porcilor rămâne o istorie de avertizare”, notează el, „imediat relevantă pentru necesitatea dialogului asupra violenței pentru a promova interesele ambelor națiuni.”
